Thame – Po: Nhịp Đập Con Tim kể về Po, một nhiếp ảnh gia trẻ tuổi được giao nhiệm vụ ghi lại những khoảnh khắc cuối cùng của nhóm nhạc nam Mars trong buổi hòa nhạc chia tay trước khi tan rã. Đây là một cơ hội để anh tiếp xúc gần hơn với thế giới của Mars, đặc biệt là với Thame – trưởng nhóm tài năng nhưng cũng là người chuẩn bị rời đi để thực hiện giấc mơ solo tại Hàn Quốc.
Mặc dù là người dẫn dắt thành công Mars, quyết định của Thame lại gây ra không ít hiểu lầm trong nội bộ nhóm. Các thành viên còn lại cảm thấy bị bỏ rơi, và cảm xúc căng thẳng giữa họ dường như không thể hóa giải. Trong tình huống đó, Po bất đắc dĩ trở thành người lắng nghe và chứng kiến những giây phút nội tâm đầy xung đột của Thame.
Trong quá trình đồng hành cùng nhóm, Po không chỉ giúp Thame đối diện với cảm giác tội lỗi và gánh nặng trách nhiệm mà còn giúp các thành viên Mars nhận ra ý nghĩa thực sự của tình bạn và sự đoàn kết. Liệu Thame có thể ra đi mà không để lại vết nứt trong trái tim của những người bạn đồng hành? Và liệu Po, người đứng ngoài cuộc, có tìm được sự kết nối riêng với Thame qua những khoảnh khắc mà anh lưu giữ?