Niết Bàn Thiên Kim là câu chuyện đầy bi kịch và hấp dẫn về Phó Chiếu Tuyết – thiên kim tiểu thư duy nhất sống sót sau khi cả gia đình bị hãm hại thảm khốc. Tuy nhiên, mọi bằng chứng lại chỉ về phía Cố Kinh Châu – người yêu cũ mà cô từng trao trọn niềm tin. Với ý chí phục thù, Chiếu Tuyết trải qua phẫu thuật thẩm mỹ và trở về dưới thân phận mới là Lâm Thiên Ngữ.
Dưới vỏ bọc của một người phụ nữ xa lạ, Thiên Ngữ tìm cách gả vào gia đình họ Cố, trở thành chị dâu của chính Cố Kinh Châu. Bằng sự thông minh và khéo léo, cô từng bước xâm nhập vào nội tình gia tộc họ Cố, hé lộ những bí mật đen tối mà gia đình này đã che giấu bấy lâu. Đồng thời, cô cũng không ngừng tìm cách khiến Cố Kinh Châu và người anh trai của anh xung đột, dẫn đến sự rạn nứt không thể hàn gắn giữa hai anh em.
Thế nhưng, khi sự thật dần được phơi bày, những cảm xúc cũ giữa Chiếu Tuyết và Kinh Châu cũng dần hồi sinh, vượt qua ranh giới của hận thù và trách nhiệm. Cả hai không thể ngăn cản tình yêu một lần nữa bùng cháy, bất chấp những áp lực từ mối thù gia tộc và các âm mưu đan xen.